Feedback

VERLAGE

"Liebe Katharina,
wir möchten uns sehr herzlich bei Ihnen bedanken, für Ihre engagierte und kompetente Unterstützung beim Schreiben des Buches.

Durch Ihre Anmerkungen haben Sie noch mal andere Erinnerungen und wichtige Facetten der Geschichte aus uns herausgelockt. Durch Ihre Sicht konnten wir besser erkennen, welche Gesamtwirkung das Buch auf den Leser hat und nachbessern, sofern der Eindruck nicht dem entsprach, was wir eigentlich sagen wollten. Wir empfinden, dass das Buch dadurch noch mal viel runder und ehrlicher und näher an der wirklichen Geschichte dran ist, als es ohne sie möglich gewesen wäre.
Vielen Dank, dass Sie sich so für das Gelingen dieses Buches eingesetzt  und uns geholfen haben, unsere Geschichte auf eine gute Art und Weise zu erzählen.
Wir wünschen Ihnen von Herzen weiterhin Gottes Segen und viel Freude sowie Gelingen für Ihre Arbeit."

Ariatani, Heidi und Matthias Wolff
Autoren von "Aus dem Leben gefallen. Mein Kampf gegen die Magersucht und das Ringen um Gottes Zusagen"


"Katharina Töws hat einen guten und schnellen Blick für inhaltliche Zusammenhänge, mit dem sie Manuskripten den nötigen Feinschliff gibt. Sie weiß, welche Weichen zu stellen sind, dass die Kernbotschaft optimal rüberkommt. Ihre kommunikative, angenehme Art in der Zusammenarbeit schätzen auch unsere Autoren und Autorinnen. Sie arbeitet stilsicher, professionell und ist dabei als Person nahbar. Eine wichtige Kombination für die Lektoratsarbeit.“

Annalena Pabst, Programmleitung SCM Verlag


"Katharina hat als Lektorin die Texte für meine Bücher nochmal veredelt und ihnen ein letztes konstruktives Feintuning gegeben. Danke für Deine guten Gedanken, sowohl bei der sprachlichen, als auch strukturellen Gestaltung unserer gemeinsamen Projekte. Es macht Spaß, mir dir zu arbeiten!"

Tobias Teichen, Lead Pastor ICF München

"Mein Buch 'Schönheit liegt im Auge des Betrachters' ist aktuell im Druck, und ich erhalte die ersten Bücher in wenigen Wochen. Ich kann dir gar nicht sagen, wie glücklich und aufgeregt ich bin. Es war die beste Entscheidung, dich für mein erstes Buchprojekt zu buchen. Ganz besonders schätzte ich dein Herz für mein Buch. Du hast mit Sorgfalt dir mehrfach die Zeit genommen, dir jeden einzelnen Gedankengang anzuschauen und zu überprüfen. Du warst mir eine Stütze, weil du nicht einfach gelesen und korrigiert hast, nein, du hast dich mit diesem Thema auseinandergesetzt. Ich fand unsere Zusammenarbeit ganz besonders, denn du hast mir ein Gefühl von Sicherheit gegeben. Ganz besonders, weil es für mich das erste Mal war, ein Buch zu schreiben. Ich möchte mich auf diesem Wege noch einmal bei dir für deine professionelle Arbeit bedanken und freue mich auf eine weitere Zusammenarbeit."

Elena Engels, Autorin von "Schönheit liegt im Auge des Betrachters"


SACHVERSTÄNDIGE

"Ich arbeite seit einigen Jahren mit Katharina als Lektorin zusammen. Als psychologische Sachverständige habe ich mich dazu entschieden mit dem "Vier-Augenprinzip" zu arbeiten, welches das Erstellen von qualitativ hochwertigen Gutachten ermöglicht. Dabei transkribiert Katharina innerhalb kürzester Zeit Film- und Tonaufnahmen und lektoriert am Ende auch das gesamte Gutachten. Dabei achtet sie auf Rechtschreibung, Satzbau und Aussagekraft des Inhaltes; merkt fehlende Informationen oder aber auch Doppelungen an. Im gesamten Prozess der Zusammenarbeit besteht immer Kontakt zwischen Katharina und mir. Auch bei inhaltlich unterschiedlichen Meinungen in der Bewertung verschiedener Aspekte findet ein reger Austausch statt und ermöglicht es mir, auch aus einer anderen Sichtweise heraus meine Arbeit nochmals zu betrachten.

Für die Arbeit und das immense Engagement von Katharina bin ich sehr dankbar. Das Preis-Leistungs-Verhältnis sehe ich persönlich als fair an, für den Arbeitsaufwand, welchen sie durch mich hat. Ich bin froh, sie als Unterstützung an meiner Seite zu haben und kann sie nur weiterempfehlen."

Vanessa Diehl, psychologische Sachverständige im Familienrecht